中国戏曲 -绸缎背后的人生
中国戏曲的根源可以追溯到中国古代唐朝，而今年二月清迈即 将上演一场盛大的中国戏曲表演。
中国戏曲是世界上最古老的的表演艺术之一。 它将文学与音乐 表演相结合，戏曲是一个引人入胜的视觉奇观，其对细节的关注令 人震惊，是演出的重要组成部分。 表演者花费数小时精心装扮和 演绎角色，演出可以持续数小时，其中大多结合神话和道德故事以 及大量的老式娱乐 。
泰国有世界上最大的华人社区之一，经常有中国的戏曲表演， 特别是在农历新年期间。 大约有30到40个不同的戏曲团在这个国 家工作或旅行，大部分时间他们都是从中国寺庙招募。 幕后的环境氛围就如舞台上一般的生动有趣。 一个中国戏曲 团就像一个大家庭，表演者不仅是表演的一部分，而且还要处理技 术方面的问题，比如窗帘和布景，当小组需要搬到另一个城镇的时 候，要把它们收拾起来。在每场表演之前，总是可以感觉到一种与时间冲刺的氛围，从服装到化妆，直到进入舞台，每一步他们都互 相帮助着。
被无数鲜艳的颜料和粉末包裹着，演员们正在准备着。专注 于镜子，他们画上厚厚的妆容，逐渐地变成了那个他们需要扮演的 角色。化妆的迷人过程是缓慢的，需要几个小时，演员对其非常重 视，他们会确保每个笔触都是完美的。 化妆不仅能更吸引抓住观 众注意的眼睛，而且还揭示了戏曲人物的角色与个性。 如果您能有幸来到幕后，第一眼会觉得一片混乱。事实上只是 因为其充满了各种色彩、明亮的装饰品和各式道具和惊艳的服装。 一旦妆容落定，就是穿上美丽服装的时候了。有些是手工梳理 的，有些还包括巨大的羽毛头饰和重冠，都是五光十色的。演员身 着华丽的中国传统服饰和妆容来展现人物形象。
演出结合了表演、舞蹈和歌唱，真的是非常让人享受的观赏过 程。 长时间的准备工作令人疲惫，只要有可能，戏曲表演者就在 舞台上的吊床上或躺在地板上的藤席上小憩。在同一地点演出几天 后，剧团一般将在最后一场演出的晚上收拾行李。包含了每个表演 者化妆的个人盒子，以及舞台道具、背景乐器、音响系统和其它设 备都堆放在卡车的后面。个人物品被装入公共汽车，将表演者带到 下一个地点。然后，团队又重新设置舞台并开始新的表演，直到下 一次他们必须收拾行走。
即使有令人瞩目的表演，然而在泰国，观众可能还是相对较 少。在现代生活方式和西方文化的影响下，新一代的人对中国传统 戏曲失去了一些兴趣，这是一件值得珍惜的美丽艺术，非常悲伤的 事。
今年二月，在中国农历新年期间，请来欣赏中国戏曲吧。表 演将在中国城（瓦洛洛市场区域，靠近花卉市场）的老街胡同里举 行。同时还有中国的龙狮舞和传统小吃摊（只限夜晚）。 此外，2月28日，清迈的本頭古廟将举行宗教仪式，组织中 国戏曲、龙狮舞会和蒙面木偶戏。这座寺庙位于Prasani 路上的花 市南面。
