ไทย english Articles-chinese france
banner

我们热爱泼水

我们热爱泼水

我们热爱泼水节清晨的气息......当所有的派对爱好者都还在睡梦 中,当玩热爱玩水的人们还在家里准备着迎接这个重要的日子,城市沉浸在一片宁静里,空气中却开始弥漫着节日的气息......您知道这将是一个大日子,您感到有幸在清迈安静的街道上散步,与当地人去市场或步行到庙宇会面。

清迈的四月被认为是全年最热的一个月,这里有很多欢乐和兴奋 点。泼水节,亦是泰国的传统新年,是一个世代相传的传统节日。全国范围内,到了欢笑和娱乐的时候了,您可以参加宗教仪式和做功德,与家人和朋友相聚......当然,还有大量的泼水!

泼水节由于其特有的泼水传统,从有礼貌的洒水到无害的水手枪而闻名世界,是在一年中最热的季节里“打败炎热”的清爽方案。尽管这三天有炎热潮湿而欢乐的水上战场(4月13日至15日),但宋干节不仅仅是一场泼水的节日:在城市的主要寺庙举行着传统的宗教仪式和典礼。

在以传统方式庆祝完宋干节后,千万不要错过清迈的泼水乐趣。这个城市实际上是拥有泰国最大泼水节庆典的城市之一。它足够小,便于管理,这里还有一个巨大的护城河来支持人们尽情泼水玩乐。这里的节日持续比传统三天更长的时间,举行的引人注目的游行将吸引周边城市的人们前往。嬉戏的尖叫和笑声取代了平时交通噪音,孩子们跳进护城河,成人们又回到青春年少时光。著名的游乐地点是九宝桥、塔佩门和护城河。想要参加清水派对,则可前往尚泰假日百货或玛雅百货商场。无论是用银碗盛还是一勺水,这个惊人的节日都是独一无二的。它将持续三天,但不要忘,只有当落日后这一天的泼水活动才会结束。只要出门,就没有安全的地方可隐藏,所以做好准备,玩得开心!

我们热爱泼水节清晨的气息 除了泼水的乐趣之外,清迈的泼水节更是一个具有独特传统和信 仰文化的的迷人节日。 泼水节实际上有着深刻的意义,那就是具有
丰富的宗教意图的祈福,每个人都希望新的一年能一切顺遂,家庭 妇女会在这一天清洁屋子。 子女们将带有香味的水泼洒到父母或祖 父母的手上来表达敬意并奉上礼物。
 

泼水期间有各种需要传承和保护的活动,它们是:
- 在家中和寺庙用芬芳的水轻轻沐浴佛像:这种水意味着洗去所有 不好的东西。
- 穿着新衣敬拜长者。
- 清理居住空间,附近社区和做功德之地的佛教寺院。
- 在清晨为僧侣提供食物,或为僧侣烹饪食物,并将功德献给已故的祖先。
- 为僧侣和学徒提供长袍。
- 拜访寺庙,用茉莉漂浮其上的芬芳之水沐浴佛像。
- 通过放生鱼类和鸟类、听取布道和练习五戒来做功德。
- 使用干净的水或混有茉莉芬芳的水,轻倒在长者手中。泼水节必观:
- 在寺庙里制作佛塔。沙被带到寺庙制作成佛塔或动物的形式,再用五颜六色的旗帜,香和花来装饰,以此来崇拜佛陀。之后,沙子被用于建筑工程或其它项目。
- 见证当地传统的Mai Kham Bho活动(尤其是在界遥寺)。 Mai Kham Bho活动集中于Bho树周围,这是一种可以在寺庙中找到的神圣树种。 Bho树的树干被称为Mai Kham Bo的木质支撑物包围,这些支撑物也被放置在寺庙周围的树木周围。当地的信仰认为,在神圣的树木周围摆放支撑木的行为能带来运气和繁荣。 Mai Kam Bho活动通常在四月泼水节的同一天。
- 于4月15日在塔佩门参加佛陀游行,并在同一天还有市长之家游行。
- 于4月13日至15日(上午11点至晚上10点)参观塔佩门门和三王像纪念广场的兰纳传统表演。
- 于4月14日下午6点在-帕辛寺见证将举行的“兰纳巨鼓节”。突出表现的将是来自泰国北部的十五支鼓队的表演。 Klong Sabat Chai是著名的鼓艺术,是泰北文化的一部分。作为击鼓的一个组成部分是演出,鼓由双木棍悬挂并由男子扛着。它只能由强壮的泰国男性扛着,其击打需要敏捷和精湛的技巧,因为涉及到肩膀、肘部、腿部和头部等许多身体部位的使用。

宋干节 三天的玩乐与水战

虽然这个节日的根源是精神上的,盼望泰国新年的时候,泼水能代表一种净化仪式以冲走邪灵,但它也是一场巨大的全国性水上战争,而清迈则因其是这个国家最有趣的城市而闻名。泼水节期间,水气球、超级杯和几乎所有的喷雾瓶都会成为水战武器。所以,赶紧加入今年最大的派对之一吧!

根据定义,泼水节是一个为期3天的假期,于每年的4月13日至15日期间庆祝。这个日期确定在1940年左右,作为传统的泰国新年和泼水节的巅峰。在此之前,日期会根据阴历来变化。从前这个日期就是“新的一年”,虽然泰国承认公历的1月1日为新年伊始,但是泼水节仍然作为国定假日而大力庆祝。今年4月12日至16日,泰国政府允许5天的国定假日。在清迈

“微笑之国”举行的泼水节是世界五大节日之一。 这绝对是一件不容错过的盛事。 在清迈,最大的聚会发生在古城东侧的塔佩门、护城河周围以及玛雅和尚泰百货商场(这里可能是用得最干净的水了)。 商场将会有几个活动舞台并聚集着各种露天小吃摊。 在古城,尽管护城河周围的道路仍然可以通行,但它通常会被狂欢者们挡住。

如果您想避免水战和狂欢,令人吃惊的是清迈古城(在护城河内)是一个更安静的地区,少量的玩水爱好者,更多人是在咖啡馆休息并享受安静的生活。您来到了一个对的地方:无论是传统仪式还是趣味游戏,清迈拥有一切!

 

Related Articles
绝妙清迈:季节限定的木薯芒糯饭与正宗街头甜宴
绝妙清迈:季节限定的木薯芒糯饭与正宗街头甜宴
清迈射击俱乐部有趣、安全的
清迈射击俱乐部有趣、安全的
多才多艺的香蕉叶:泰国的烹饪与文化瑰宝
多才多艺的香蕉叶:泰国的烹饪与文化瑰宝
定制您的健康重启键:Absolute Health Clinic 的四大专业排毒方案
定制您的健康重启键:Absolute Health Clinic 的四大专业排毒方案
道英他农自然步道
道英他农自然步道
FAM—城中最新的博物馆
FAM—城中最新的博物馆
TOP5
HOTELS
MALADEE HOTEL
The New Rendezvous
INSIGHT LANNA CULTURE
With Tamarind Village
BAAN HUEN PHEN HOTEL
A Serene Stay in Centre Town
STAY
At Chiang Mai Hotel
RUSTIC AND CHIC
Raya Heritage
SPAS
FAH LANNA SPA
Discover Serenity & Sustainability
BAMBOO THERAPY
Raya Heritage
WELL BEING
At Makkha Health Spa
THE VILLAGE SPA
At Tamarind Village
MASSAGE
At Women Massage Center
EAT
THE DUKE’S
Bringing a Taste of America to Chiang Mai
KANVELA
For the Chocolate Lovers
FAHTARA CAFE
Coffee and More
SUNDAY BRUNCH
At Shangri-La Hotel
MIGUEL’S RESTAURANT
Let’s Go Tacos Tonight
SHOPS
SIAM CELADON
Handmade in Chiang Mai
Siam Royal Orchid
Siam Royal Orchid
FASHION ETHICAL & ECO
Adorn with Studio Naena
HIM GONG
Curated Crafts
HEALTHY HONEY
From Fora Bee
PLAY
RUSHING WATERS
Siam River Adventures
NATURAL INDIGO
By Studio Naenna
FUN & NATURE
Flying Squirrels
GENTLE GIANTS
Elephant Nature Park
Fun for the whole family
Poo Poo Paper Park